Ecommerce Brunch: Zvýšte lokálne predaje vášho e-shopu

Veľmi praktický event, z ktorého budete odchádzať s konkrétnymi riešeniami pre fungovanie vášho e-shopu za hranicami Česka a Slovenska. Expandeco prináša pre online podnikateľov medzinárodný formát krátkych prednášok trvajúcich presne 6 minút a 40 sekúnd. Každý rečník teda bude mať pre vás pripravenú dynamickú „Pecha Kucha“ prezentáciu s 20 snímkami a na každú snímku 20 sekúnd.

PRE KOHO JE EVENT URČENÝ?

• ➽ Vhodné pre majiteľov medzinárodných e-shopov aj pre profesionálnych prekladateľov. 
• ➽ Pre country managerov a zamestnancov e-shopov, ktorí pracujú na budovaní zahraničného trhu.
• ➽ Pre marketérov, ktorí chcú lepšie pochopiť lokálnych zákazníkov.

PREČO SA ZÚČASTNIŤ? 

1. Získate hodnotné dáta o najčastejších chybách a konkrétnych skúsenostiach z praxe pri lokalizácii e-shopov. A to priamo od profesionálnych prekladateľov aj medzinárodných ecommerce značiek. 
2. Príležitosť zdieľať svoje skúsenosti s inými e-shopármi, ktorí riešia podobné problémy ako vy. 
3. Samozrejmosťou bude aj chutné občerstvenie. 
4. Záznam z prednášok dostupný len pre zúčastnených hostí.

BONUS: Všetci účastníci eventu budú mať možnosť získať ukážkovú analýzu ich e-shopu na jednu doménu.

ČO SA NAPRÍKLAD DOZVIETE? 

• ➽ Ako efektívne nastaviť lokalizačnú stratégiu, ktorou si získate dôveru lokálnych zákazníkov. 
• ➽ Kľúčové faktory pri výbere lokálnych partnerov – lokalizácia platobných metód, logistiky, marketingu, zákazníckej podpory, všeobecných obchodných podmienok... 
• ➽ Najčastejšie chyby e-shopárov a ako sa im vyhnúť. 
• ➽ Testovanie nákupného procesu a ako efektívne vyriešiť problémy. 
• ➽ Tipy pri preklade a lokalizácii produktových popisov. 
• ➽ Ako dodržať konzistentný a autentický „tone of voice“ značky v rôznych jazykoch. 
• ➽ Moderné nástroje automatizácie a AI technológie na zrýchlenie prekladov.

…a mnohé ďalšie zaujímavosti o expanzii a lokalizácii medzinárodného online podnikania.

AGENDA

11:00 – 11:30  Registrácia a prieskum účastníkov.  
11:30 – 12:05  Pecha Kucha – 6 prednášok x 20 snímok x 20 sekúnd:

1. Andrea Stanko, Head of Localization, Expandeco   
2. Jana Kováčová a Alexander Beck, prekladateľské duo pre Expandeco   
3. Paula Banasová, Head of Business Development CEE, TrustPay
4. Petra Stupková, CEO, Legitas
5. Andrej Kajan, CEO, ui42
6. Michal Ráchela, Product Director, MTBiker   

12:05 – 13:00  Panelová diskusia so všetkými rečníkmi a s priestorom na Q&A od publika cez Slido. 

13:00 – 14:00  Workshop v podobe poradenskej zóny s konzultačnými stánkami a networking s občerstvením pre všetkých účastníkov. 

Spoločne lokalizujeme e-shopy už v utorok, 10.9. v Bratislave.